Look for a file named errors.lua or any custom scripts related to the "portal."
Since Strogino is an unofficial distribution, it lacks the automatic repair features of the Steam version. If these fixes fail, the most reliable "nuclear option" is to into a new directory and immediately add that folder to your Antivirus Exclusion List to prevent future file corruption. strogino cs portal error while loading options link