This is usually a wrapper library file. In many older games, this was used to transition multiplayer services from GameSpy to other platforms (like GOG Galaxy) or to emulate LAN capabilities.
While the file is essential for standard GOG installations, it can sometimes cause issues or compatibility hurdles: Galaxywrp.dll