Elena knew about "portable" apps—lightweight versions that ran without installation. It sounded perfect. She typed in the subject: .