Vietsub Upd [extra Quality]: Evangelion 30 10

Ngay sau khi phim ra mắt tại Nhật Bản (tháng 3/2021), cộng đồng fan Việt đã rất sốt sắng tìm kiếm bản dịch. Tuy nhiên, thời điểm đó phim chưa được phát hành rộng rãi bên ngoài Nhật Bản. Các bản fan-sub (phụ đề do fan tự làm) chất lượng cao xuất hiện rải rác, thường đi kèm với các bản raw (phim gốc chưa dịch) bị rò rỉ.

Evangelion 30 10 vietsub upd có nghĩa là cập nhật (update) bản phụ đề tiếng Việt (vietsub) cho phim Evangelion 3.0+1.0 . evangelion 30 10 vietsub upd

Đã hơn một thập kỷ kể từ khi bắt đầu, người hâm mộ Việt Nam vẫn không ngừng tìm kiếm từ khóa "evangelion 30 10 vietsub upd" . Con số 30 10 ở đây chính là cách viết tắt phổ biến của Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time (Shin Evangelion Gekijōban:||). Đây là phần phim cuối cùng, khép lại toàn bộ câu chuyện đầy ám ảnh của Hideaki Anno. Ngay sau khi phim ra mắt tại Nhật