If the extension fails to download the file directly, use it to Copy URL of the stream and paste that link into a specialized downloader like JDownloader 2.
yt-dlp -f best <video_URL>
Let’s be direct: XtremeStream primarily hosts copyrighted movies and TV series without license. Downloading such content could expose you to: how to download xtremestream video work