Sahih Bukhari 5255 <Quick · Method>
The narration (found in full in sources) describes the Prophet meeting a woman known as al-Jauniyya, who had been brought to him. When the Prophet requested, "Give me yourself (in marriage) as a gift," she responded, "Can a princess give herself in marriage to an ordinary man?" Upon her seeking refuge in Allah, the Prophet immediately respected her wish, instructing that she be given two white linen dresses and sent back to her family. www.prophetmuhammad.com Key Context & Scholarly Insights Identified as Umaima bint al-Nu'man or Asma bint al-Nu'man.
Please provide more context or information about what kind of paper you are looking for (Hadith analysis, research paper or similar). I'd be more than happy to help.
Here is the full English translation:
In Arabic, the last phrase refers to the ( al-qalb ) — meaning the Prophet acknowledged that while he could divide his time equally, he could not control his natural emotional inclinations. This hadith is the basis for the legal concept that a husband must treat co-wives equally in material matters (time, nights, spending), but not in love or emotional attachment.
May Allah grant us the wisdom to distinguish between the two, and the strength to act only upon what He loves. Ameen. sahih bukhari 5255
The hadith also implicitly condemns a culture of performative hardship—where individuals make life unnecessarily difficult for themselves or others to appear more religious. The Prophet’s sharp tone ("Woe to you!") indicates that such behavior is not a minor mistake but a serious deviation. Allah, through His Messenger, forbids self-harm disguised as worship.
) suggest she may have been misguided or confused about the suitor's identity. Reference Codes: Sunnah.com: Sahih al-Bukhari 5255 Traditional: Volume 7, Book 63, Number 182. SeekersGuidance You can view the full Arabic and English text on Sunnah.com The narration (found in full in sources) describes
At the time, pre-Islamic Arabian society (Jahiliyyah) normalized domestic violence and harsh treatment of servants. The Prophet’s behavior was a revolutionary departure. Aisha’s testimony is a primary source for understanding the prophetic character ( Khuluqin ‘Azim – Quran 68:4).